โกล ประเทศไทย ขอแสดงความยินดีกับ ฆาเบียร์ ปาติโญ่ สำหรับผลงานอันยอดเยี่ยมตลอดเดือน เมษายน ปี 2013 จนคว้ารางวัล Thailand Player of the Month จากการลงคะแนนอย่างถี่ถ้วน
สำนักข่าวโกล ประเทศไทย www.Goal.com/th ประกาศผลรางวัลนักเตะยอดเยี่ยมประจำเดือน เม.ย. 2013 โดย ฆาเบียร์ ปาติโญ่ กองหน้าลูกครึ่งสเปน-ฟิลิปปินส์ ของบุรีรัมย์ ยูไนเต็ด ได้รับรางวัลนี้ไปครองโดยได้รับการลงคะแนนเสียงแบบเอกฉันท์ จากการนำทัพปราสาทสายฟ้ามีผลงานที่โดนเด่นในรอบเดือนที่ผ่านมาโดยเก็บชัยชนะได้ 3 นัดและเสมอ 1 นัดในลีกแต่ที่สำคัญคือการทำได้ถึง13 ประตู ซึ่งมาจากอดีตดาวยิงกอร์โดบาและเฆเรซถึง 6 ประตูหรือครึ่งหนึ่งจากทั้งหมด
ปาติโญ่ นั้นมีคะแนนเบียดกับ คาร์เมโล กอนซาเลซ กองกลางชาวสเปนเพื่อนร่วมทีมที่นำดาวซัลโวไทยลีกขณะนี้ ซึ่งได้รับคะแนนเสียงมากพอสมควร นอกจากนี้ยังมีสองพี่น้องทาทอง ชัยณรงค์ และ วุฒิชัย ที่พุ่งขึ้นมาแรงจากผลงานอันสุดเซอร์ไพรส์ของสุพรรณบุรี และ อาร์มี่ เช่นเดียวกับ ศราวุฒิ มาสุข ปีกขวาของเอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด ซึ่งทำประตูได้ติดต่อกันในช่วงปลายเดือน แต่สุดท้ายเป็น ปาติโญ่ ที่คว้ารางวัลไปครอง สำหรับพิธีมอบรางวัล Player of the Month ประจำเดือน เม.ย. 2013 ให้กับ ฆาเบียร์ ปาติโญ่ จะมีขึ้นในวันเสาร์ที่ 11 พ.ค.นี้ ในเกมที่ บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด จะเปิดบ้านพบ โอสถสภา เอ็ม 150 สระบุรี ที่นิว ไอโมบาย สเตเดี้ยม
อนึ่งการประกาศรางวัล Player of the Month (TM) โดย โกล ประเทศไทยในครั้งนี้ ไม่นับการให้คะแนนหรือการเกี่ยวเนื่องกับรางวัลและประกาศต่างๆ จากทางโกล ประเทศไทย อาทิ Asian Best XI รางวัลทีมยอดเยี่ยมเอเชียประจำเดือน,TPL Best XI รางวัลทีมยอดเยี่ยมไทยพรีเมียร์ลีกประจำสัปดาห์, และอื่นๆ หากแต่เป็นการรวบรวมคะแนนความสามารถในแต่ละเดือนของนักฟุตบอลไทยพรีเมียร์ลีกที่ดีที่สุดโดยทีมงานของโกล ประเทศไทย เป็นผู้ให้คะแนนในแต่ละเดือน ซึ่งนักเตะที่มีผลงานยอดเยี่ยมในแต่ละเดือนจะได้รับคัดเลือกเป็น Goal.com Player of the Month (TM) ประจำเดือนนั้นๆ